ST PETER'S DAG

Tradition och hyllning till fiskarna i Alpes-Maritimes

Kommer snart

Varje år upprätthåller städerna Nice, Cagnes-sur-Mer och Beaulieu-sur-Mer en tradition som ligger Medelhavets folk varmt om hjärtat: Fête de la Saint-Pierre.
Denna symboliska festival hedrar fiskarnas skyddshelgon och hyllar det maritima livet, fiskarna och dem som generation efter generation har knutit starka band till havet.
Festivalen, som arrangeras i slutet av juni, är nära knuten till den 29 juni, Peterdagen, den dag då aposteln Petrus hedras.
Detta helgon, som en gång var fiskare och Kristi första apostel, firas för sitt skydd av fiskare och havet, en tradition som symboliserar sjöfartssamhällets tro och respekt för sin omgivning.
Ta reda på mer om andra städer i regionen som firar Saint Peter's Day!

Fotokredit Ville de Nice

Sankt Peters dag i Nice

Processioner och festliga evenemang

I Nice firas St Peter's Day i hjärtat av hamnen och i fiskarkvarteren runt den 29 juni.

Fotokredit Ville de Nice

Procession till havs och välsignelse av båtarna

I staden NiceS:t Petersdagen firas i hjärtat av Nice hamn och i fiskarnas kvarter.
Det är en dag full av glädje när lokalbefolkningen och besökare samlas för en procession till havs.
Båtarna, som är dekorerade för tillfället, tar sig ombord på statyn av Sankt Peter, följt av de troendes böner och sånger.

Fotokredit Ville de Nice

Varje år välsignar en präst båtarna och påkallar skyddshelgonets beskydd för fiskarna och deras familjer. Denna stund av stor respekt och tacksamhet avslutas ofta med en hyllning till de sjömän som har dött, med blomsterkransar som kastas i havet.

Fotokredit: Ville de Nice

Musik, dans och underhållning i hamnen i Nice

Festligheterna fortsätter längs hamnpromenaden med musikunderhållning, traditionella danser och stånd som säljer lokala hantverk och smaker.
Den vänliga stämningen lockar både lokalbefolkning och turister, som kommer för att fördjupa sig i Medelhavskulturen.

I programmet ingår en procession till havs där båtarna, som är utsmyckade med sina vackraste dekorationer, tar ombord statyn av Sankt Peter, ackompanjerade av de troendes böner och sånger.
En präst välsignar sedan båtarna och åkallar gudomligt beskydd för fiskarna och deras familjer.
Dagen avslutas ofta med en hyllning till stupade sjömän, med blommor som kastas i havet.

Det maritima arvet, en tradition från Nice

I Nice, den enda hamnstaden för det forna huset Savojen, har havet alltid spelat en central roll i det lokala livet.
Varje dag ger sig fiskare ut på havet för att hämta hem fisk som inte bara ska föda deras familjer utan också stånden på marinmarknaden och Place Saint-François, de bultande hjärtan som präglar livet i Nice.
I denna både anspråkslösa och viktiga hamn är banden till havet rotade i historia och tradition, och samhället har valt Sankt Peter som sin beskyddare sedan medeltiden.

Inför Medelhavets nyckfullhet åberopas Saint Pierre för att lugna elementen, och det är under hans beskydd som fiskarna, förenade, varje år deltar i en rörande procession i Vieux-Nice.
Båtarna klär upp sig för tillfället och tar ombord statyn av helgonet, som välsignar havet och de män som arbetar på det.

Fotokredit: Ville de Nice

På kvällen tar traditionen en gripande vändning: fiskarna samlas på stranden för en unik solidaritetsceremoni.
I en broderlig gest bränner de den fattigaste fiskarens båt för att ge honom en ny, en symbol för förnyelse och stöd.
Denna urgamla sedvänja är en påminnelse om företagets anda av ömsesidigt stöd och bekräftar att havet, liksom deras samhälle, förblir deras allierade och beskyddare.

Cagnes-sur-Mer, tradition, minne

Firas runt den 29 juni i kyrkan och på strandpromenaden i stadsdelen Cros-de-Cagnes.

Fotokredit Cagnes sur mer Turistbyrå

En procession på havet i hjärtat av Cros-de-Cagnes

I Cagnes-sur-Mer, distriktet Cros-de-Cagnes Cros-de-Cagnes (se på google maps) där man firar S:t Petri-festen med samma glöd som i de gamla fiskebyarna.
Här får den maritima processionen en särskild dimension: statyn av Sankt Peter förs ut på havet tillsammans med ett antal dekorerade båtar.
Denna djupt rotade tradition följs av lokala fiskare, familjer och besökare, som förenas i att hedra havet och dem som arbetar på det.

Fotokredit Cagne sur Mer turistbyrå

Underhållning, välsignelser och festligheter för alla

Hamnen i Cros-de-Cagnes förvandlas till en livlig plats där välsignelser, danser och demonstrationer av maritima yrken präglar dagen. Marknaden för lokala produkter erbjuder också en gourmetpaus i hjärtat av denna traditionella festival.

Fotokredit Cagnes sur mer turistbyrå

Beaulieu-sur-Mer, en intim och autentisk festival

I Beaulieu-sur-Mer är firandet av Sankt Peter mer intimt och autentiskt och äger rum vid Sacré Coeur-kyrkan (länk till Google Maps) för att sedan fortsätta till marinan.

En välsignelse och en hyllning till sjömän

Beaulieu-sur-Mer erbjuder en mer intim version av Fête de la Saint-Pierre, men en som är lika rik på känslor och respekt för traditionen.
Efter en mässa tillägnad Saint Pierre samlas lokalbefolkningen vid vattenbrynet för en välsignelse av båtarna och en procession för att hedra de sjömän som dött.
Denna mer diskreta festival har behållit all sin charm och lockar både entusiaster av maritim kultur och lokala familjer.

En hyllning till livet till sjöss

Festligheterna i Beaulieu-sur-Mer omfattar ibland småskalig underhållning och hantverksbodar som påminner oss om vikten av sjöfartslivet och solidariteten mellan sjömän.
Här står äktheten i centrum för firandet, med en anda av delande och hågkomst som går i arv från generation till generation.

Fotokredit Cagnes sur mer Turistbyrå

Fête de la Saint-Pierre: ett levande kulturarv

Fête de la Saint-Pierre är mer än bara ett firande, det är en symbol för de djupt rotade banden mellan kustbefolkningen och deras maritima miljö.
Valet av den 29 juni är inte obetydligt: det är en hyllning till Sankt Peter, fiskarnas beskyddare, vars inflytande och stöd har firats i generationer.
För städerna Nice, Cagnes-sur-Mer och Beaulieu-sur-MerFör städerna Nice, Cagnes-sur-Mer och Beaulieu-sur-Mer är denna festival ett särskilt tillfälle att bevara dessa traditioner och föra vidare respekten för havet till kommande generationer.

Procession vid Cros-de-Cagnes - Fotokredit Cagnes-sir-mer turistbyrå

Andra städer som firar St Peter's Day

Andra städer i Alpes-Martimes firar St Peter's Day, bland annat Mentonoch Villefranche-sur-Mer.

I Var firar flera kuststäder också Fête de la Saint-Pierre för att hedra maritima traditioner och fiskarnas skyddshelgon. Här är några av de städer i Var där denna festival är särskilt livlig:

Toulon: Toulon är en viktig militärhamn och fiskestad och firar St Peter's Day med sjöfartsprocessioner, båtvälsignelser och ceremonier till havs.

Sanary-sur-Mer: Sanary är mycket fäst vid traditionellt fiske och anordnar en festival med en procession till havs och underhållning i hamnen, som hyllar Saint Pierre och de lokala fiskarna.

Le Lavandou: Denna badort firar St Peter's Day med en procession till havs och festliga evenemang i hamnen, inklusive båtvälsignelser och maritim underhållning.

Fotokredit Cagnes Sur Mer Turistbyrå

Bandol: Staden anordnar processioner och firande av St Peter's Day, med ceremonier i hamnen och välsignelser av båtarna.

Saint-Tropez: Den ikoniska staden på Côte d'Azur firar också denna festival, ibland mer diskret, men alltid som en hyllning till traditionerna kring fiske och hav.

La Seyne-sur-Mer: Som hamnstad firar La Seyne-sur-Mer även S:t Petrusdagen med processioner och festligheter på temat havet.

Dessa städer i Var för vidare traditionen med St Peter's Day genom att anordna evenemang som firar deras maritima arv, deras fiskehistoria och de djupa band som binder invånarna till Medelhavet.